Polegares para cima ou a mão chifrada: todos os dias vemos muitos gestos que se tornaram tão familiares que nem pensamos sobre sua origem. No entanto, a maioria desses sinais tem um significado muito mais profundo do que podemos imaginar.
Reunimos dados sobre os gestos mais interessantes de todos os tempos, cuja origem é surpreendente. No final do post há um bônus, em que vamos explicar de onde vem a brincadeira: “pedra, papel ou tesoura”, o popular jokempô.
1. OK
Uma das versões sobre a origem deste gesto diz que apareceu em 1839, graças à imprensa americana. Os jornalistas de um jornal de Boston brincaram e imprimiram as letras “OK” de “oll korrect”, isto é, “all correct” (tudo correto) escrito com erros ortográficos. A abreviatura cômica se popularizou e logo surgiu o sinal para representá-la: os dedos formando a letra “O”. De acordo com outra versão, o sinal foi adotado pelos budistas. É idêntico ao gesto Vitarka mudra, que é usado pelos mestres espirituais no ensino e na discussão. Neste caso, o polegar e o indicador simbolizam um círculo de compreensão.
2. Sinal de Shaka
Nem todo mundo conhece o nome deste gesto, no entanto, isso não impede que seja um dos mais usados no mundo. De acordo com uma das versões, esse sinal surgiu em homenagem ao pescador havaiano Hamana Kalili, que perdeu três dedos da mão direita. Após o acidente, ele trabalhou como segurança em um trem e, uma vez, quando teve de mostrar que “tudo estava certo”, acenou com a mão mutilada. As crianças o imitaram e isso se tornou um sinal de shaka. Recentemente, fizeram um monumento a esse homem em um Centro Cultural Polinésio.
3. Joinha
No século XIX, popularizou-se a versão de que os polegares para cima do imperador romano significavam que estava sendo concedida clemência ao gladiador derrotado. Já se estivesse para baixo, encorajava seu assassinato. Essa trama foi representada por Jean-Leon Gerome em sua pintura “Pollice verso”. Hoje esta versão é questionada porque, de fato, para salvar a vida dos derrotados, os governantes erguiam o punho. Nas aldeias eslavas, o polegar para cima significava um bom sinal, um símbolo de fertilidade. Agora, esse gesto, que migrou da vida real para a Internet, o popular “like”.
4. A saudação romana
Este sinal, que hoje está fortemente associado ao nazismo, de fato tem uma história centenária. Acredita-se que, com este gesso, os Imperadores e líderes militares davam boas-vindas aos seus legionários. Uma variação moderna da saudação romana se tornou famosa no quadro “O Juramento dos Horácios”, de Jacques-Louis David.
5. Bater com os cinco dedos
O gesto de “bater com os cinco” (give me five ou high five em inglês) vem do esporte e parece ter surgido pela primeira vez em um jogo de beisebol em 1977. Dois jogadores fizeram uma combinação bem-sucedida: um deles levantou a mão com entusiasmo sobre a cabeça e o segundo, sem adivinhar o que devia fazer, apenas a atingiu com sua palma. Os fãs gostaram do brilhante gesto, que se tornou massivo. Nos Estados Unidos existe até mesmo um dia de saudação de “bater com os cinco”, que é comemorado na terceira quinta-feira de abril.
6. A mão chifrada
A mão chifrada dos roqueiros teria origem, a princípio, num gesto mágico muito comum, tanto na Europa como na Ásia. Acreditava-se que ele poderia proteger contra as forças do mal, do mau olhado e das bruxas.
Quem popularizou esse gesto foi o saudoso vocalista do grupo Black Sabbath e do Raimbow, Ronnie James Dio, que teria aprendido com sua avó supersticiosa. Ou seja, o gesto não é do mal. Pelo contrário, serve para espantar o mal.
7. O sinal “V”
Bônus: pedra, papel ou tesoura
Este simples jogo de gestos, também conhecido como jokempô, é usado para resolver disputas no mundo todo e tem origem chinesa. Esta diversão era chamada de shoushiling e se tornou popular durante a última dinastia Han. De acordo com uma das versões, era usado para competições privadas entre comandantes chineses. Hoje em dia, o jogo é tão popular que existe uma Federação Internacional que organiza até campeonatos mundiais. No Japão, esta disciplina é conhecida como mushi-ken.